基础建设 - 433 - 发电机均衡水箱位置更改及均衡水箱 供水总管排水阀增设 桑河二级水电有限公司，赵安波、张伟、张颖、何建东、孙永海、曹加法、杨良雪松、张艳兵 摘 要：贯流式水轮机，是一种卧轴式水轮机，它主要适用于 1～25m 的水头，是低水头、大流量水电站的一种专用 机型，其效率高，投资低，近年来发展较快，而且功率也越来越大。随着贯流式机组的发展，在机组的日常运行维护中 也遇到一些问题，本文主要表述桑河二级水电有限公司发电机均衡水箱位置更改及均衡水箱供水总管排水阀的增设。 关键词：桑河二级水电有限公司；均衡水箱；贯流式机组；运行维护 桑河二级水电有限公司位于柬埔寨王国上丁省 西山区，共 8 台径流灯泡贯流式机组，总装机容量 为 400MW。 发电机设有一次冷却和二次冷却两种冷却方 式，两种冷却方式可通过隔断阀门进行切换。一次 冷却采用自流供水方式，水源取自技术供水总管， 通过发电机空气冷却器进行热交换后排至尾水。二 次冷却水源取自消防水箱，经二次软化水装置处理 后进入均衡水箱，经过互为备用的 2 台加压泵后供 给发电机空气冷却器，对机舱内空气进行冷却，然 后再供给冷却锥套，冷却锥套内的水与河水进行热 交换后继续循环流动，通过整个循环确保发电机温 度在设计范围内。 桑河二级水电有限公司 1-8 发电机均衡水箱设 计安装于主厂房 EL51.00m 管道层立柱上（如图 1）， 由于安装位置临近发电机井，且水箱及补水阀门位 置偏高，运行人员开展发电机二次冷却水补水操作 时存在临边作业风险，存在人员跌落安全隐患。计 划将均衡水箱位置改至立柱背部， 同时将补水阀门位置 降低（如图 2），运行人员可安全方便进行补水操作。 二次软化水均衡水箱供水总管无排水阀，为保 证均衡水箱供水总管缺陷处理时能方便快捷排尽供 水总管内残留水，计划在主厂房 EL51.00 管道层右 岸方向二次软化水供水总管 U 型管段加装 DN50 三 通、 不锈钢管及球阀 （如图 3） ， 方便管路检修排水。 1、二次冷却水均衡水箱在设计时未考虑到操 作上的安全性及便利性。 2、二次冷却水系统在设计时未考虑二次冷却 水系统检修时，排除管路积水的放空管。 3、在设备安装阶段，现场安装人员缺乏相应的 运行管理经验，对设备的可操作性认识不足，盲目 按照设计图纸施工。 3.1 发电机均衡水箱位置更改 在关闭二次软化水系统供水总阀后，拆除单台 机组均衡水箱供水阀上方管道连接法兰，并排空管 道内的积水。拆除法兰时应缓慢旋松开法兰螺栓， 缓慢排出管道内的积水，并采用塑料布挡水和软管 引水的方式收集管道水至排水沟。 拆除均衡水箱上部与管道连接的法兰，拆除均 衡水箱上方供水管管架及其支撑，整体拆下均衡水 箱供水阀组及管路，拆除均衡水箱下部与出水管相 连的法兰，松开均衡水箱与水箱支撑板连接螺栓， 拆下均衡水箱，拆除均衡水箱三角形底座支撑板。 根据均衡水箱及水箱供水阀调整后的位置进行